Add support for pretty platform names to `@available`/

`__builtin_available`

This commit allows us to use the macOS/iOS/tvOS/watchOS platform names in
`@available`/`__builtin_available`.

rdar://32067795

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D33000

llvm-svn: 302540