[analyzer] NFC: Remove dead checks when computing DeclStmt construction region.

In CFG, every DeclStmt has exactly one decl, which is always a variable.

It is also pointless to check that the initializer is the constructor because
that's how construction contexts work now.

llvm-svn: 325201