Move more logic to shouldTailDuplicate and only duplicate regular bb before

register allocation if it has a indirectbr or if we can duplicate it to
every predecessor.

This fixes the SingleSource/Benchmarks/Shootout-C++/matrix.cpp regression but
keeps the previous improvements to sunspider.

llvm-svn: 133682