[mlir] Add support for moving reductions to outer most dimensions in vector.multi_reduction

The approach for handling reductions in the outer most
dimension follows that for inner most dimensions, outlined
below

First, transpose to move reduction dims, if needed
Convert reduction from n-d to 2-d canonical form
Then, for outer reductions, we emit the appropriate op
(add/mul/min/max/or/and/xor) and combine the results.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D107675