[CSSPGO] Rename ProfileIsCSNested and ProfileIsCSFlat

To be more clear and definitive, I'm renaming `ProfileIsCSFlat` back to `ProfileIsCS` which stands for full context-sensitive flat profiles.  `ProfileIsCSNested` is now renamed to `ProfileIsPreInlined` and is extended to be applicable for CS flat profiles too. More specifically, `ProfileIsPreInlined` is for any kind of profiles (flat or nested) that contain 'ShouldBeInlined' contexts. The flag is encoded in the profile summary section for extbinary profiles and is computed on-the-fly for text profiles.

Reviewed By: wenlei

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D122602