[Demangle] Add support for D simple single qualified names

    This patch adds support for simple single qualified names that includes
    internal mangled names and normal symbol names.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111415