[PowerPC] fix register alignment for long double type

This patch fixes register alignment for long double type in
soft float mode. Before this patch alignment was 8 and this
patch changes it to 4.
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D18034

llvm-svn: 268909