[lldb-mi] Fix unresolved reference to llvm_regcomp and llvm_regfree.

Subscribers: krytarowski, labath, lldb-commits

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D13027

llvm-svn: 248251