Use `uint8_t` storage for enum class

    This is intended to fix a GCC warning:

    > mlir/lib/IR/LocationDetail.h:32:25: warning: ‘mlir::detail::LocationStorage::kind’ is too small to hold all values of ‘enum class mlir::Location::Kind’

--

PiperOrigin-RevId: 247672213