Revert r310716 (and r310735): [globalisel][tablegen] Support zero-instruction emission.

Two of the Windows bots are failing test\CodeGen\X86\GlobalISel\select-inc.mir
which should not have been affected by the change. Reverting while I investigate.

Also reverted r310735 because it builds on r310716.

llvm-svn: 310745