Check function data in symbol table against data in .eh_frame.

Summary:
At the moment we rely solely on the symbol table information to discover
function boundaries. However, similar information is contained in
.eh_frame. Verify that the information from these two sources is
consistent, and if it's not, then skip processing the functions with
conflicting information.

(cherry picked from FBD3043800)