[DSE] Eliminate zero memset after calloc

Solves PR11896

As noted, this can be improved futher (calloc -> malloc) in some cases. But for know, this is the first step.

Reviewed By: nikic

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D101391