Add const to some variables to avoid const_casts

In these places the const attribute seems correct and doesn't
need any other change, so let's do it.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39756

llvm-svn: 317798