[lldb] Set component when invoking add_llvm_install_targets

This is needed to ensure that the distribution and install-distribution
targets work properly.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D41144

llvm-svn: 320537