[globalisel] Correct r331816 to check the opcode before calling getOperand().

Fix a silly mistake in my pre-commit changes for r331816. It should check what
opcode the insn is before extracting the operands.

NFC at the moment since the caller already checked the opcode.

llvm-svn: 331820