[GlobalISel] Remove semantic operand of G_IS_FPCLASS

Instruction G_IS_FPCLASS had an operand that represented floating-point
semantics of its first operand. It allowed types that have the same length,
like `bfloat16` and `half`, to be distinguished. Unfortunately, it is
not sufficient, as other operation still cannot distinguish such types.
Solution of this problem must be more general, so now this operand is removed.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138004