[llvm-readobj] - Revert r360676 partially. NFC.

In the r360676 "Apply clang format. NFC" I applied clang-format
for whole ELFDumper.cpp. It caused a little discussion,
one of the points mentioned was that previously nicely lined up
tables are not so nice now.

This patch reverts them.

llvm-svn: 360860