Update this test yet again, this time based on a nice consecutive pair

of lines provided with the filecheck output from the previous run. I'll
probably give up after this and get someone with a Windows build to help
me out.

llvm-svn: 271784