Leave OS as unspecified unknown if it isn't specified in the ELF file

This is the redone of r238623 what was reverted with the refactor
in r239148.

Differential revision: http://reviews.llvm.org/D10957

llvm-svn: 241569