[AMDGPU] Add gfx90c target

This differentiates the Ryzen 4000/4300/4500/4700 series APUs that were
previously included in gfx909.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90419

Change-Id: Ia901a7157eb2f73ccd9f25dbacec38427312377d