[llvm-readobj] Print symbol version when dumping relocations (PR31564)

Summary: This helps resolve https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=31564

Reviewers: jhenderson, grimar

Reviewed By: jhenderson

Subscribers: rupprecht, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D59175

llvm-svn: 355922