Fix .arclint on Windows

Run "bash myscript.sh". This will work if bash is on PATH, which it
probably is, since developers have to use git.

Reviewed By: scott.linder

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78846