Revert "[gold-plugin] Disable name for values other than GlobalValue"

This reverts commit r266871. Setting the default based on the NDEBUG
flag is causing test failures. Need to figure out whether to change this
approach or update tests.

llvm-svn: 266872