[WinEH] Add 32-bit SEH state table emission prototype

This gets all the handler info through to the asm printer and we can
look at the .xdata tables now. I've convinced one small catch-all test
case to work, but other than that, it would be a stretch to say this is
functional.

The state numbering algorithm avoids doing any scope reconstruction as
we do for C++ to simplify the implementation.

llvm-svn: 239433