[DebugInfoPDB] Print the method name along with the variant value

Before this change, using dumpProperties() with PDBSymbolData
would look like this:

  get_locationType: 3
  1

After this change:

  get_locationType: 3
  get_value: 1

llvm-svn: 328590