[ARM] Add predicated shift patterns

This uses the patterns defined in MVE_TwoOpPattern to add predicated patterns
for vshls/u instructions.

Differnetial Revision: https://reviews.llvm.org/D149366