Implement modules support for subframeworks (aka embedded

frameworks). A submodule can now be labeled as a "framework", and
header search will look into the appropriate Headers/PrivateHeaders
subdirectories for named headers.

llvm-svn: 145941