Work in progress, cleaning up MergeFuncs.

Further clean up the comparison function by removing overly generalized
"domains".
Remove all understanding of ELF aliases and simplify folding code and comments.

llvm-svn: 110434