clang-format: Add ControlStatementsExceptForEachMacros option to SpaceBeforeParens

Summary: systemd recently added a clang-format file. One issue I
encountered in using clang-format on systemd is that systemd does
not add a space before the parens of their foreach macros but
clang-format always adds a space. This does not seem to be
configurable in clang-format. This revision adds the
ControlStatementsExceptForEachMacros option to SpaceBeforeParens
which puts a space before all control statement parens except
ForEach macros. This drastically reduces the amount of changes
when running clang-format on systemd's source code.

Reviewers: MyDeveloperDay, krasimir, mitchell-stellar

Reviewed By: MyDeveloperDay

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang-format, #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78869