[Sema] CheckObjCBridgeNSCast - fix dead code warning. NFCI.

Target is only ever non-null when we find an existing type, so move its declaration inside that case, and remove the dead code where Target was always null.