modify-python-lldb.py: Remove ifdef SWIG-removing code

There are no patterns like that in the generated swig files (there
probably were some back in the days when we were running swig over the
header files directly), so this is dead code and has no effect on the
generated file.

llvm-svn: 357890