Comment parsing: Treat \ref as inline command

Summary:
It's basically Doxygen's version of a link and can happen anywhere
inside of a paragraph. Fixes a bogus warning about empty paragraphs when
a parameter description starts with a link.

Reviewers: gribozavr2

Reviewed By: gribozavr2

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D75632