Simplify domain generation

  We now add loop carried information during the second traversal of the
  region instead of in a intermediate step in-between. This makes the
  generation simpler, removes code and should even be faster.

llvm-svn: 248125