[X86] Canonicalize (bitcast (vbroadcast_load)) so that the cast and...

[X86] Canonicalize (bitcast (vbroadcast_load)) so that the cast and vbroadcast_load are both integer or fp.

Helps a little with some isel pattern matching. Especially on
32-bit targets where we sometimes use f64 loads.