[InstCombine] Avoid a call to deprecated version of CreateCall.

Passing a Value * to CreateCall has to call getPointerElementType
to find the type of the pointer.

In this case we can rely on the fact that Intrinsic::getDeclaration
returns a Function * and use that version of CreateCall.