Rename SymbolBody -> Symbol

Now that we have only SymbolBody as the symbol class. So, "SymbolBody"
is a bit strange name now. This is a mechanical change generated by

  perl -i -pe s/SymbolBody/Symbol/g $(git grep -l SymbolBody lld/ELF lld/COFF)

nd clang-format-diff.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39459

llvm-svn: 317370