[modules] Do not serialize / deserialize pending new/delete mismatch

checks across module boundaries. This was causing us to load constructor
definitions for all consumers of a module with a pending check.

(In one case we saw ~7% of total frontend time spent loading
constructors for this check.)

llvm-svn: 335807