[X86] Replace usages of X86Subtarget::hasFp256 with hasAVX. Remove hasFP256.

Almost none of these usages were FP specific. And we had no clear guideliness on when to use hasAVX vs hasFP256.

I might also remove hasInt256 too since its an alias for hasAVX2.

llvm-svn: 326682