[IndVarSimplify] Ignore unreachable users of truncs

If a trunc has a user in a block which is not reachable from entry,
we can safely perform trunc elimination as if this user didn't exist.

llvm-svn: 335816