[Fix][Fortran Support] Don't use -debug-only in pattern matching test cases

-debug-only is unnecessary and causes the tests to break in Release
mode. Remove the option to opt in the test cases.

llvm-svn: 302722