[ARM] VMOVhr load -> vldr

Much like the similar combine added recently for VMOVrh load, this
adds a fold for VMOVhr load turning it into a vldr.f16 as opposed to a
vldrh and vmov.f16.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78714