Move isCriticalEdge & SplitCritical into this file. While we're at it, change

the interface to SplitCriticalEdge so that it splits an edge if it is critical,
otherwise just returns false and noops if not.

llvm-svn: 9852