[AMDGPU] Add intrinsics for tbuffer load and store - build error fix

Variable was unused in non-debug build (used in assert) causing compile time
warning and eventual build failure

llvm-svn: 306034