llvm-strings: support the `-n` option

Permit specifying the match length (the `-n` or `--bytes` option).  The
deprecated `-[length]` form is not supported as an option.  This allows the
strings tool to display only the specified length strings rather than the
hardcoded default length of >= 4.

llvm-svn: 286914