[AST] Fix a crash on invalid bitwidth exprs when preserving the recoveryexprs.

Summary:
If the bitwith expr contains errors, we mark the field decl invalid.

This patch also tweaks the behavior of ObjCInterfaceDecl to be consistent with
existing RecordDecl -- getObjCLayout method is only called with valid decls.

Reviewers: sammccall

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76953