[LLDB][MIPS] Fix process load/unload on android.

To detect the correct function name based on the list of available symbols instead of the SDK version

Reviewers: tberghammer, clayborg

Subscribers: jaydeep, bhushan, lldb-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D36445

llvm-svn: 310856