[yaml2obj] Add new command line option `-docnum`.

Input YAML file might contain multiple object file definitions.
New option `-docnum` allows to specify an ordinal number (starting from 1)
of definition used for an object file generation.

Patch reviewed by Sean Silva.

llvm-svn: 209967