AArch64: get type from correct result when forming BFX

Some nodes produce multiple values so when obtaining the type of an ISD::OR we
need to make sure we ask for the correct one. Hopefully that's all of them.

llvm-svn: 323205