clangd: Provide hover info for include directives

It's quite useful to be able to hover over an #include and see the full
path to the header file.

Reviewed By: sammccall

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D107137