[OpenMP] [CUDA] Expose teamid to the debug path

Summary: Small bug fix for debug build. A previous fix causing trouble for debug build.

Reviewers: grokos

Reviewed By: grokos

Subscribers: openmp-commits

Tags: #openmp

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48286

llvm-svn: 335046